2009年12月27日日曜日

クリスマスケーキ作り

アメリカのおうち、クリスマスリースがよく似合います。どのおうちも素敵です。湖の水もみんな氷に変わっていました。
さてさて、我が家のクリスマスですが。3人でケーキを作って・・・




ちょうどケーキが焼ける頃に、大家のリサが中国でお正月に食べるというケーキを持ってきてくれました。お餅みたいなモチモチしたケーキの中にアンコが入ってます。
持って来てくれた時はまだホカホカ温かかった。なんだか気持ちもホカホカになりました。

いつも、子供が寝る時間に一緒に寝てしまうので、プレゼントを置けるはずがなく・・・
夜中にみかん(長女)はクリスマスツリーの下を覗いて、”プレゼントないみたい”と。そこからプレゼントが気になるみたいでなかなか寝てくれなくって、
明け方に慌ててプレゼントを置きに行きました。
ふーっ!危ない危ない。

2009年12月20日日曜日

イルミネーション



同じサブ内のおうちです。








クリスマスイブには、暖炉に温かいココアとクッキーを置いておくそうです。







そして、夜中にママが食べて・・・
朝、起きた子供達が”サンタが来た~!!”って言うのを聞いて。

ママはにんまりするそうです。

2009年12月18日金曜日

みかん(長女)冬休みに入りました

本格的に雪が降り始めました。まだ降り始めなので、雪はサラサラで、雪の一粒づつが雪の結晶の形をしています。みかん(長女)は車の窓に鼻をくっつけて雪の結晶を見ていました。

ここは、雪は降ってても日差しは強く、風で巻き上がった雪にお日様があたるとキラキラとそれは綺麗!!写真に撮りたいけど、なかなか撮れませんが。
そして、スタバで。
最近はあんず(次女)ちゃんが”お茶しよ~よ~”みかん(長女)と2人で”イエース♪♪”
ちび2人+おばはん=3ガールズ です。ちび2人はホットミルクのチョコフレーバーです。(これだけでココア並み。ココアを頼むと甘すぎて飲めないです。)

2009年12月13日日曜日

Birthday party!

”Pump It Up"っていうところで、同じクラスのローガンのバースデイパーティーでした。みかん(長女)、初のバースデイパーティーへの招待でした。
プリスクールとか、キンダーぐらいの子達はクラス全員を誕生日に招待したりもするみたい。しばらく遊んで、ピザとケーキでのお祝いでした。
王様席の真ん中に座ってるのがローガン。女の子達に囲まれてるぅ~。というよりつぶされてる~。
日本人だと、プレゼントの金額の相場を気にしてしまうのですが、ここでは一応相場はあるものの、高いプレゼントで負担に感じられるわけでもなく、安くっても心が大事!とあまり気にされないみたい。そういうのは素敵。プレゼントにギフトレシートをくっつけて、返品、交換ができるようにしておくっていうのが何ともアメリカ的でおもしろいです。

2009年12月9日水曜日

ローラースケート初体験!

キンダーのイベントでローラースケートに行ってきました。
平日夕方6時半から8時半まで。今はもう、夕方5時で真っ暗なので暗い中でのお出かけは何だかそれだけでウキウキ。
6時過ぎには着いてたんだけど、イベントの為に貸切だったからまだ開いていなくって・・・入り口近くでみかん(長女)よりも一つ上の学年のアメリカ人の女の子&そのお父さんと一緒に待ってました。
寒いときはおしくらまんじゅう!!でひとしきり遊んだ後、その女の子が真面目な顔してお父さんに
”言っておかないといけないことがあるの・・・”と。
”何かやらかしたのか???”って思って人の子ながらドキドキしながら待ってると、
”I love you so ~~~ much"
何だか嬉しくて、泣きそうになった。
このフェイントと間の取りかたがすばらしくいい、女の子でした。

ローラースケートのほうも、楽しかったみたい。
円になってみんなでダンスとか、学年ごとのレースとかいろいろあって。
ただ、やっぱりキンダーの後の夜イベントなので最後のほうは疲れてぐじゃぐじゃ。”またここに来たいの~”となぜか泣きながら家に帰るみかんでありました。

2009年11月29日日曜日

あっという間に12月

ですね。
クリスマスツリー、買って来ました。ファームとか、ホームセンターで売ってます。
木を買って、1人でかついで帰ろうとすると・・・
店員さんにまた笑われました・・・”店の男の人が車まで運ぶから”と。
そして、男の人2人がかりで車に乗せてくれました。
ホントに。日々、笑われることも、怒られることも多いです。
サンタさんと一緒に写真を撮ったんだけど、あんず(次女)はサンタさんが怖くて半泣き。
だったのがドーナツですぐに復活。
クリスマスのイルミネーション、見てるだけで何だか幸せです。





2009年11月20日金曜日

靴箱クリスマスプレゼント

今年もやりました。靴箱に紙を貼って、その日の食べ物にも困るような国の子供達にクリスマスプレゼントを送るというもの。うちではみかん(長女)にお店でクリスマスプレゼントを選ばせて箱につめてると、みかんが一言”私もこれが欲しい・・・”と涙目。”じゃあ、サンタさんにお願いしてみれば”と私。今年の2人へのクリスマスプレゼントは靴箱プレゼントに決まりです。
でも、私も小さい頃はこういうのが一番嬉しかったかも。うちの母が小さい頃誕生日の時にお母さん(私の祖母)がくれた誕生日プレゼント、”ここを開けてごらん”のお手紙が入ってて、そこを開けるとまた紙が。次はここに行ってみて、その次は・・・・ときっと5人いる兄弟姉妹でぞろぞろ宝探しをしたはず。そして最後の場所にプレゼントが置いてあるというものだったそうです。うちの子にもいつかやってあげようっと。
追伸・・↑↑これ、毎年クリスマス前にJCFの教会でプレゼントを集めてくれてます。
今年はもう、募集を終わってしまいました。
http://www.samaritanspurse.org/
日本では、やっていないみたい。どこかでやってたら教えてください。でも、日本からも毛布とか、使い古しの靴とかを送ってるのはあったはずなんだけど・・・クリスマスプレゼントってのが素敵だよね。

2009年11月17日火曜日

冬に向けて・・・

クリスマスカード作りに行ってきました。
スタンプだから簡単~♪って思ってたところが、難しい。
物事にはそれぞれコツってあるのね・・・


こっちはみかん(長女)の教室の前に貼ってあったターキー、もうすぐサンクスギビングです。近くのターキーファーム、何百といるターキーがこの後ごっそりいなくなるそうです。
なぜキンダーに行ったかというと、みかん(長女)のカンファレンス(個人面談)でした。先生が言ってること、まるでわからず・・・頭が石になったようでした。1年以上も続けているESL、まるで役に立たなくてがっくりの一日だった。がんばれ私!

2009年11月2日月曜日

Trick or Treat♪♪

ハロウィン当日、一度は行ってみるべしと言われていた、Northvilleに。
子供達はやっぱりプリンセス。
私、去年”ママは悪魔なの~”っていろんなところで言われたので、今年は”ママはスーパーウーマンなの~”って言って欲しくてこれ!
何だか、何でも出来る気がしてきたぞ!!




そして、おうち。

スリラー踊ってた。

夜になると・・・
綺麗やら・・・不気味やら・・・
でも、今年も楽しませてもらいました。



2009年11月1日日曜日

ポケットの中から”クモ”~!!

ここ1ヶ月、ハロウィンに向けて授業の内容はおばけ、パンプキン、クモ、などなど・・・
みかん(長女)の洋服を洗濯しようとすると、ポケットからゴムで出来た”クモ”のおもちゃが・・・”ぎゃーっっ”です。
その他もかばんの中からクモの絵、おもちゃのクモの指輪。
そのままゴミ箱行きです。

実は私は”クモ”が大嫌いっ!!
それは・・・昔、お祖母ちゃんの家に少しだけ住んでいたとき、夜中にカサカサ音がして、電気をつけると目の前に”クモ”。(田舎のクモは私の手のひらを広げたよりも大きい。それに秋のクモはお腹が大きい)しかも、何個もある目と私の目が合ってしまって・・・今でも寒気がっ・・

やっとハロウィン授業も終わりました。
これは担任の先生。母の友達の”こっちゃん”に似てるので、うちでのあだ名は”こっちゃん”
怖~い先生だけど、みかんはこの先生が大好きです。
そして、クラスメイト。
この中で頑張ってるのね・・・って思うと涙が出るよ。
と、思ってたところが、やっぱりマイペース、みんな写真を撮るために並んで待っているのに、最後~のほうでやってきて一番前の真ん中にどっかりと座る。たいしたもんだわぁ・・・

2009年10月26日月曜日

マクドナルドの罠に・・・

はまっております・・・
うちの子達はあまりハンバーガーが好きでないのと、私がおまけの壊れやすいおもちゃが好きでないのとで、ほとんどマクドナルドに行かないのですが・・・今回のハッピーミールのおまけはBuild a bearのくま。
子供にはおまけつきのお菓子は絶対買ってあげないくせに・・・
きっとこの子達は大きくなったら、おまけつきお菓子を大人買いするでしょう・・・
私のように・・・



2009年10月21日水曜日

フィールドトリップ(サイダーミルへ)

あんずちゃんの親子教室でのフィールドトリップでサイダーミルへ。
朝10時集合でかぼちゃを採りに行ったんだけど、寒くて寒くて・・・
前の日が暖かかったから油断して薄着で行ってしまった・・・
あんず、ず~っと”抱っこ~”(以外の言葉を喋らなかった)
先生が”一人ひとつづつかぼちゃ採っていいよ”って言ってくれたんだけど、あんず+かぼちゃ2個、持てませんから・・・
おみやげやさんで私のエネルギー満タン♪
ドーナツとアップルサイダーであんずのエネルギーも満タン♪♪
でも寒かったのでやっぱりそのまま家に帰りました。
風もけっこう強くて、帰る途中に車の上に木の葉がひらひら降ってくる・・・があまりにも綺麗で。
次の日もまたサイダーミルに2人で行きました。


2009年10月18日日曜日

あんず(次女)ちゃんと散歩

秋・・・っていうにはちょっと寒すぎるこの頃なんだけど。
あんずちゃん(次女)と一緒にお散歩お散歩♪
きれいだよ~
気温が急に変わるからかな、一枚の葉っぱの中にも緑のところと赤いところと・・・
そして、日本ではあまり見られない蛍光色の紅葉。
やっぱり写真じゃうまくつたわらないや・・・
一眼レフの使い方、覚えようかな・・・
いや、カメラの問題じゃないって??
あんずちゃんは黒い実を手でつぶすのが気に入ったみたいで、何度も”取って~”って言って何個もつぶしてました。
そして、手も洋服もドロドロ。
そして、これは私の収穫。





2009年10月8日木曜日

みかんの英語

キンダーでの先生の言うことはだいたいわかってるようです。家に帰ってきても、先生がああ言ったこう言ったって言ってるし。アメリカ人の友達の話もするし。ただ、日本語があやしくなってきて・・・
たまに”はい”と”いいえ”の使い方が逆です。あと、”今行くよ~”って言うのを”今来るよ~”って言います。たぶん、英語を日本語に訳して使ってるんだと思う。難しいね、両方使うのって。
この前、同じ歳の日本人だけで遊んだ時、みんな日本語も英語も両方使ってました。
”sticky""spooky""yucky"などの単語、みんな子供達に教わりました。
帰り際、”バイバ~イ”と手を振った後、もう一度おうちの子に近寄って”また遊ぼうね~”とhug。
帰りのバスの中、同じクラスの女の子とハグしてほっぺにキスして別れるそうです。。。
それに比べ私。英語は全然頭に入らないのに、プリキュアの歌はひとりでに口から出てきます。

そうそう、りんごケーキもジャムも作ってみました。
パンチのきいた・・・味でした。やっぱりうちの林檎、酸っぱすぎるみたい。
みかんが一言、”この林檎がなかったらすごく美味しいよ~”
”。。。それはどうも、ありがとう”

2009年10月6日火曜日

アンティークマーケット

行ってきました。5時半起き、6時半出発。
まだ辺りは真っ暗、月明かりに照らされながら。しかも子供ほったらかし。
”夜遊びみたいだね~”なんて言いながら。
みんなが目指していく、アンティーク食器は少なかったかも・・・
でも、ガラクタが楽しくって。なぜ売ってる信号機??鹿の角、あとはコレクターたちのマッチ箱、カード、コイン、レコード、100年ぐらい前のものじゃないの??って感じのカメラ(アコーディオンみたいにビヨヨーンって伸びる箱型のカメラ)。サバイバルナイフ(ホントにいろいろあって買おうかな・・・って迷った)、懐中時計(どうみても動きそうにない。いやいや、動くかも)。家具から扉からベッド、いろいろ・・・いろいろいろいろ。松葉杖が1本だけ売ってて・・・
大阪の通天閣の周りのちょっと危なっかしい通りを思い出しました。

2009年10月2日金曜日

新しいESLクラス

9月から1つ上のクラスにしました。別に上達したからではなく自分で選ぶものだからね・・・
あと、あんず(次女)と一緒の親子教室とクッキングのクラスも。
ESLクラス、みんな自分の家族の写真を持ってきて会話の練習ってものだったんだけど、成人式の写真、結婚式の写真もあって”あなたはいったい何歳なの~!!”と大盛り上がりでした。上も下も私からひとまわりほどの歳の差だから・・・時間が来ても”終わらないで~!!”な授業でした。
そして、クッキングクラス。マカロニチーズとミートローフを作りました。って私達は見てるだけなんだけど。
アメリカ人の先生のすっごいアバウトな作り方に大笑い。軽量カップ2杯って書いてあるのに、軽量カップそこにあるのに、手で量っていれる・・・マカロニもチーズも袋から直接鍋にゴロゴロ入れる。一応クッキングクラスなんだからさ・・・
前から聞こうと思っていた、ローストビーフの作り方、だいたいの重さとオーブンに入れる時間をどのくらいにしたらいいかがわからなくて、先生に聞いてみると・・・”肉屋に聞きなさい!”の一蹴りでした。


そしてこれ、うちのりんご達。”アップルパイ作ってあげるね~”と言いながらいつまでたっても出来上がらないので、しびれを切らしたみかん(長女)、毎日そのままかじって食べてます。


2009年9月29日火曜日

すごいぞ!アンディ。

冷蔵庫と冷凍庫が冷えなくなってきて・・・
たぶん20年くらい経つ物だし、大家さんに言って買い替えかな~っと思いながらリサに電話。
リサ、”いつものハンディマン、アンディ呼ぶから~”って。買い替えじゃないの~!?
アンディが来て、冷蔵庫の下のふたを開けるとすごい埃・・・埃を掃除機で吸いだして、中のものを綺麗に洗って・・・次は裏から埃を出して熱くなった機械をドライヤーの冷風で冷やして・・・
見事復活しました。
私、日本にいたら何も見ずに冷蔵庫買い換えてたな・・・
勉強になりました。

子供ができてから、思います(遅いけど)。子供達が将来幸せに暮らせるように・・・ゴミを出さないこと、資源の無駄遣いしないこと。
主婦ができることなんて微々たるもんだけど、自分の箸持ち歩く、プラスティックフォーク、スプーンも断る。外で飲み物、基本的に買わない。ここでは強制じゃないけど、ごみの分別もちゃんとします。子供達の服もなるべく大事に着せて、人にまわしてあげる。そういえば、うちの父が私達の小さくなった洋服を海外の子供達に送ってあげてたな・・・
安いけどすぐ壊れる電化製品、つくりのあまい家具、大嫌いです。そして、修理に持っていくと”もう少し出すと新しいのが買えますよ”の言葉。修理したいんです。物を大事に使うことを子供に教えたいんです。
俳優の伊勢谷友介さんがリバースプロジェクトっていうの、やってたね。これ、私も目標です。
大きく展開していくといいなあ・・・
最近、白洲次郎をテレビでやってたね。超~かっこいいよっ!

2009年9月24日木曜日

よぉ~く見てね。

うちの周りでりんごを食べていた鹿です。
撮れたのはいいけど、暗くてわからない・・・
ホントに近くに来るの。家から2~3メートルくらいのところに。
檻に入ってるのは私達??って感じで、家の中から窓に顔をこすりつけるように見てるみかん(長女)&あんず(次女)でした。
夕方の7時半くらいになると現れて、親子でりんごを食べてどこかに消えていきます。
今年はすごい量のりんごがなってたよ。全部あわせると1000個くらいあるかも・・・お店では買えない?甘酸っぱいりんごです。

昨日はキンダーのカリキュラムナイトとかで・・・先生、保護者の顔合わせと、クラスの説明会みたいなものでした。その間、子供達はPTAの人達が用意してくれていたアイスクリームを食べてゲームをやって、外で遊んで・・・
始まったのが夕方6時です・・・夜8時くらい、隣で遊んでいる子の顔がよく見えなくなるくらいまで、みかんもあんずも元気に遊んで帰りました。プリスクールもそうだったけど、説明会みたいなものはみんな夜にあります。働いてる人のためかなあ・・・?

2009年9月19日土曜日

幸せなひととき・・・

ナイアガラに行った時に両親に買ってもらったアイスワイン。
あまりお酒の味がわからない自分達だけで飲むのはもったいないのでおでんを作って、友達を呼んで、楽しくいただきました~♪
初めて飲みました。ひい婆風に言うと、”おかげで75日長生きしました”
このワイン、とろーっとしてて、食前酒に出てくるようなすごく甘くて濃いワインだった。ホントにすこーしか採れないのでワイナリーでもなかなか売られてないんだって。両親が来るということで、いろいろな情報を教えてくれた友達にも感謝です。美味しかったです。ごちそうさま~

2009年9月18日金曜日

ワッフルメーカーが欲しくて・・・

旅行に行くとよく置いてあるワッフルメーカーが欲しくって・・・
価格はアメリカのほうが断然安いけど、日本で買うとたい焼きメーカーもついてる。と散々迷った挙句、わざわざ日本で買って持って帰りました。
正解でした。
ワッフル&たい焼き&ホットサンドメーカー。
中のプレートを入れ替えるだけで私でも簡単にたい焼きができました。

2009年9月8日火曜日

みかん、今日からキンダー

初めてのキンダー。家の近くまでスクールバスが迎えに来るので、みかん(長女)をバスに乗せてその後を車で学校までついて行きました。学校でバスから降りたみかん、誰に案内されることもなく一人で前を歩いている大きい学年の子についていっていたので慌ててみかんを教室まで連れて行きました。(後から聞くと、初日は親が連れて行く人が多いんだって・・・)教室に入ったとたん泣き出したんだけど、帰りのバスから降りてきた時は”楽しかった♪”ってご機嫌でした。
そして、先生から私へのプレゼント、”子供が学校に行くのを誇らしく思う傍らちょっと寂しいでしょ~”って紅茶のティーバッグと涙を拭くためのティッシュが1枚入ってました。

2009年8月30日日曜日

両親が来て・・・

私達が日本から戻ってくるのと一緒に両親が遊びに来ました。
あの年代の人達はやっぱりすごいね・・・母は日本とは違う食材たちを上手に使ってご飯を作って帰っていきました。大家のマイケル&リサと食事をすることになって、父は英語の発音を褒められていました。


そして、一度はアメリカのお肉を食べようと外で食べたプライムリブ。
味はあっさりしていて食べやすいのですが、この量。
最低でも8オンス(224グラム)、あとは、12オンス、16オンスとサイズが選べます。これにジャガイモ丸1個と、サラダとパンがつきます。
みんなに止められながら”酒を飲むと食が進む・・・”と言い訳しながら肉を食べていたうちの父、日本に帰って後悔してることでしょう・・・
これは母が撮った写真。私はうちの子が一緒に写る時じゃないと他の子達の写真を撮るのを遠慮してしまうんだけど、言葉も通じないのにこの子のお母さんに”撮っていい??”って聞いて撮る母でした。

2009年8月1日土曜日

NYへ

ちょっと無茶しました・・・
姉夫婦が遊びに来るということで、どうせならとNYのJFK空港で待ち合わせ。ちゃんと到着ターミナルを下調べして行ったのですが、行ってみると日本からの便が到着したのは別のターミナル。知らない空港だし、ターミナルも便も人も半端じゃなく多い中で電光掲示板に日本からの便が出てこない・・・会えたのは、到着予定時刻の2時間後でした。
でも・・・ちゃんと会えてよかった!!
NY、都会でした。

ハーレムで、マイケルジャクソンへのメッセージをみんなが書いていたので、便乗して書いてきました。日本語でだけど・・・ここの劇場からマイケルは有名になったそうです。

NY2泊の後、ナイアガラ1泊、我が家に2泊、そのまま一緒に日本に一時帰国。

で、今は日本の夏と恐ろしくしつこい蚊にやられております・・・